Louise n’a peur de rien. Elle découvre que son frère va faire une expédition secrète chez « L’ortie », une vieille dame qui possède un jardin rempli de succulents fruits. Mais cette vieille dame terrorise les enfants et les poursuit quand elle les attrape dans son jardin. Pourtant, quand Louise la croise, elle a un peu peur, mais elle doute que cette dame soit aussi monstrueuse que ça !